Иллюстрация
ИЛЛЮСТРАЦИЯ [лат. illustratio освещение, пояснение, наглядное изображение] в книге — любое графическое изображение (рисунок, чертеж, схема, диаграмма, карта, фотография, портрет и т. п.), наглядно поясняющее, дополняющее текст книги или широко раскрывающее и освещающее ее содержание. Выполняется иллюстратором, создающим графические оригиналы для их репродуцирования: оригинальные рисунки, технические рисунки, чертежи, карты и т. д. В издательской практике различают И. техническую, или научно-познавательную (научную, документальную), и художественно-образную. Под технической И. следует понимать иллюстрацию, цель которой научно
и с достаточной документальной точностью наглядно изобразить тот объект, на который указывает автор текста; технические И. не только облегчают понимание и изучение этих объектов,- без них в научно-технической литературе в подавляющем большинстве случаев невозможно было бы изучение той или иной дисциплины. Под художественно-образной И. следует понимать иллюстрацию, цель которой в рисунке раскрыть и передать образы, созданные автором художественно-литературного произведения; ее областью является главным образом художественная литература. На верхнем рисунке техническая (научно-познавательная) И. художника А. Комарова, на нижнем — художественно-образная И. художника Г. Никольского. Тип издания и назначение книги определяют характер И.: в одних случаях необходима максимальная точность в передаче деталей, четкость и ясность их изображения, в других — более или менее обобщающая трактовка, при которой второстепенные детали могут быть опущены. И. помещают как среди текста, так и на отдельных листах вклейкой, вкладкой и т.д.